Skip to main content
Menu
≡
╳
About
Collections
Sign In
繁
简
Search
夢斷香銷四十年 Forty Years of Cherished Love
Part of: 夢斷香銷四十年 Forty Years of Cherished Love (6 objects)
1 of 6
Next
第一場 : 鸞鳯分飛 Act One : The Separation
第二場 : 怨笛雙吹 Act Two : A Duet of Grief
第三場 : 沈園提壁 Act Three : Lament on Shenyuan Garden Wall
第四場 : 劍閣悲歌 Act Four : A Woeful Lament at Jian’ge
第五場 : 殘夜泣箋 Act Five : At Night’s End, I Weep as I Write
第六場 : 再進沈園 Act Six : Revisiting Shenyuan Garden
/copera/islandora/object/cotransex%3A2/datastream/OBJ/view
Collection
粵劇折子戲選段翻譯 Translation of Cantonese Opera Excerpts
Record Details
Record ID
cotransex:1
Title
夢斷香銷四十年 Forty Years of Cherished Love
Collection
粵劇折子戲選段翻譯 Translation of Cantonese Opera Excerpts
Contributor
Cai, Xinfei 蔡欣菲 (translator)
Lee, Pui Yin Yanmi 李沛言 (translator)
Wong, Shek Ching Matthew 黃碩政 (translator, proofreader)
Yu, Shing Yuk Tony 余城旭 (translator)
Zhang, Xiang 張翔 (translator)
School / Unit
何陳婉珍粵劇研藝中心 Ina Ho Cantonese Opera Research Centre
Date
2024
Type of Resource
PDF
Language
Chinese, English
Physical Description
此項目包括6個PDF檔。This work includes 6 PDF files.
Access Eligibility
Public Access
Permanent Link
https://repository.lib.hkmu.edu.hk/copera/islandora/object/cotransex:1
Object Details
Record ID
cotransex:2
Title
第一場 : 鸞鳯分飛 Act One : The Separation
Collection
粵劇折子戲選段翻譯 Translation of Cantonese Opera Excerpts
Date
12 Dec 2024
Physical Description
15頁 15 pages.
Access Eligibility
Public Access
Permanent Link
https://repository.lib.hkmu.edu.hk/copera/islandora/object/cotransex:2
Sorry, you need to enable JavaScript to visit this website.