宋淇（1919 - 1996年），原名宋奇，筆名林以亮，文藝評論家和翻譯家。1940年， 畢業於燕京大學西語系並留校任助教。 1949年移居香港，先後任職於美國新聞處（因工作關係結識張愛玲）、電懋影業、邵氏影業、香港中文大學翻譯研究中心主任，亦曾擔任香港中文大學校長助理。 他翻譯了大量西洋文學作品，著作包括《林以亮詩話》、《林以亮論翻譯》及《張愛玲私語錄》等。他還編輯和出版了一系列文學評論，推動現代文學的發展。 此外，宋淇與其他文壇泰斗，如錢鍾書的書信交流，亦充份反映出他在文化界留下的足印和貢獻。

宋淇的妻子宋鄺文美 (1919 - 2007年)，曾在美國新聞處工作，以「方馨」一名，翻譯文學作品。張愛玲1952年從大陸到香港後，在1955年轉赴美國之前的這段期間，曾在美國新聞處擔任翻譯，受到當時的同事宋氏夫婦諸多照顧，彼此也成為下半生最要好的朋友。

本特藏正在發展中，內容會不斷更新。

資料來源: 《張愛玲往來書信集》 、 《宋家客廳 : 從錢鍾書到張愛玲》