In the blink of an eye, it is winter again, and there are earlier nightfalls. On the way home from work and class, street lights, car lights and building lights under the night sky make up the night of the city. When I was able to go back to school, I would often stay on the campus until nightfall. Whenever I step out of the campus, the brightly lit school building always attracts my attention.

Because of the COVID-19, there are fewer and fewer opportunities to go back to school, and I find that my impression of the campus has gradually become blurred. Although I can recall the appearance of the campus, I never believe in the authenticity of memories. The lights, glass, walls and concrete of the school building that emerged in my mind merged with the streets and the city at night, forming a colourful abstract scene.

In this project, I have long exposed my images, while moving my camera simultaneously in the process in order to simulate a movement of the school buildings - where colourful and abstract images of the school building could be captured and recorded via the camera.

一轉眼又到冬季,入夜得早。在下班下課後回家的路上,夜幕下路燈、車燈、及從建築物裏透出的燈光構成城市的夜色。過去還能回校上課的日子,我經常會留在校舍直至入夜後才離開。每當我步出校舍,燈火通明的校舍建築總會引起我的注意。

自從疫情出現以後,能回到學校的機會愈來愈少,我發現自己對校舍的印象也逐漸變得模糊。雖然我還能夠從腦海中回想校舍的面貌,但我從不相信記憶的真實性。在我腦海中浮現的校舍燈光,玻璃,牆壁和混凝土在夜幕下與街道和城市的夜色混合在一起,構成多彩且抽象的景像。

在是次拍攝時,我通過長曝光及移動相機機身,讓相機和入夜後的校舍「擦身而過」,從而讓相機對校舍留下多彩且抽象的影像。